- baciti koplje u trnje
- (odustati, kapitulirati) pren.die Flinte ins Korn werfen
Kroatisch-Deutsch Wörterbuch. 2013.
baciti koplje u trnje
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
koplje — kȍplje sr <G a, G mn kȍpāljā/kȏpljā> DEFINICIJA 1. pov. dugo i zašiljeno oružje za borbu ili lov udarom ili bacanjem 2. sport disciplina lake atletike [hitac kopljem] 3. meton. motka, stijeg za zastavu FRAZEOLOGIJA baciti koplje u trnje… … Hrvatski jezični portal
trnje — tȓnje sr zb. DEFINICIJA v. trn FRAZEOLOGIJA baciti (koplje, pero i sl.) u trnje odustati od daljnje borbe, daljnjeg bavljenja čime, napustiti, prekinuti bavljenje čim; preko trnja (stići do čega) teško i mučno ostvariti nešto; trčati bos po trnju … Hrvatski jezični portal
tȓnje — tȓnj|e sr zb. od trn, {{001f}}{{c=1}}v. ⃞ {{001f}}baciti (koplje, pero i sl.) u ∼e odustati od daljnje borbe, daljnjeg bavljenja čime, napustiti, prekinuti bavljenje čim; preko ∼a (stići do čega) teško i mučno ostvariti nešto; trčati bos po ∼u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
